*ไม่ใช่การแปล เป็นการเรียบเรียงใหม่เพื่อร้องเป็นภาษาไทย*
Moonbyul – Eclipse
(Lyric Thai Ver by. Monamon)
ความมืดคืบคลานเข้ามาเปลี่ยนแปลง
แววตาที่มองมาช่างแห้งแล้ง
ถ้าหลับใหลอยู่ ก็จงรีบตื่น
ให้พ้นจากจันทร์ที่กลืนอาทิตย์
Yeah
Ah yeah
Hmm Eclipse
สลายทุกภาพตบตา เปิดเผยตัวจริงออกมา
ทุกร่างที่ซ่อนซุกไว้ในหน้ากาก
ดวงตาโหดร้ายนั่นของเจ้า Phantom
มันรอทำร้ายแล้วก็ยังจ้องจะทำซ้ำ
ห้ามเดินไปจนไกลฉันเลยเชียวนะ
ไม่งั้น เธอโดน พวกตัวร้าย เข้ารุมทึ้งแน่
หยุดยั้งพวกมารที่มาจาก Dark side of the moon นั่น
เพราะพวกมันคือตัวเราอีกคนที่มีอยู่สองด้าน
Ready set go ตามเข้ามาเลย Follow
Brraa-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Eclipse)
*ดวงจันทร์ อันตราย จะดีถ้ามี Moonstar
คอยช่วยส่องสว่าง และคอยกำจัดพวก Monster
ดวงจันทร์ อันตราย จะดีถ้ามี Moonstar
ปัดเป่าทุกเส้นทางมืดดำ ให้เห็นว่า What
**ยามที่จันทร์บดบังจนไร้แดด
คือวันที่สุริยะลับลาเลือนไม่เห็น
ฉันจะเป็นดั่งดาวสาดแสงเอง
เพื่อฉุดเธอพ้นผ่าน Light up light up light up
ทำลายความมืดทุกอย่าง With my light (Yeah yeah)
ยามที่จันทร์บดบังจนไร้แดด
เวลาอาทิตย์ดับ แสงก็เลือนรางดับสูญ
ฉันจะคอยนำทางเธอให้เอง
(ฉันจะคอยนำทางเธอให้เอง)
หยุดยั้งพวกมารที่มาจาก Dark side of the moon นั่น
เพราะพวกมันคือตัวเราอีกคนที่มีอยู่สองด้าน
Ready set go ตามเข้ามาเลย Follow
Brraa-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Eclipse)
*ดวงจันทร์ อันตราย จะดีถ้ามี Moonstar
คอยช่วยส่องสว่าง และคอยกำจัดพวก Monster
ดวงจันทร์ อันตราย จะดีถ้ามี Moonstar
ล้างหมดทุกเส้นทางมืดดำ ให้เห็นว่า What
**ยามที่จันทร์บดบังจนไร้แดด
คือวันที่สุริยะลับลาเลือนไม่เห็น
ฉันจะเป็นดั่งดาวสาดแสงเอง
เพื่อฉุดเธอพ้นผ่าน Light up light up light up
ทำลายความมืดทุกอย่าง With my light (Yeah yeah)
ยามที่จันทร์บดบังจนไร้แดด
เวลาอาทิตย์ดับ แสงก็เลือนรางดับสูญ
ฉันจะคอยคอยนำทางเธอให้เอง
(ฉันจะคอยนำทางเธอให้เอง)
(ฉันจะคอยนำทางเธอให้เอง)
(จันทร์ จันทร์ อันตราย)
(จันทร์ จันทร์ อันตราย)
**ยามที่จันทร์บดบังจนไร้แดด
คือวันที่สุริยะลับลาเลือนไม่เห็น
ฉันจะเป็นดั่งดาวสาดแสงเอง
เพื่อฉุดเธอพ้นผ่าน Light up light up light up
ทำลายความมืดทุกอย่าง With my light (Yeah yeah)
ยามที่จันทร์บดบังจนไร้แดด
เวลาอาทิตย์ดับ แสงก็เลือนรางดับสูญ
ฉันจะคอยนำทางเธอให้เอง
(ฉันจะคอยนำทางเธอให้เอง)
#Moonbyul #Eclipse #Thaiver
source