เยอรมัน: Die Grenzerkompanie
ไทย: กองร้อยพิทักษ์ชายแดน
โดย: Erich-Weinert-Ensemble
กองกำลังชายแดนของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน (เยอรมัน: Grenztruppen der DDR) เป็นผู้กองร้อยพิทักษ์ชายแดนของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 จนถึง 2533
เป็นกำลังหลักในการปกป้องกำแพงเบอร์ลินและชายแดนเยอรมันในเขตแดนระหว่างประเทศของ GDR ระหว่างเบอร์ลินตะวันตกและเยอรมนีตะวันตกตามลำดับ กำลังเป็นของกระทรวงกลาโหมแห่งชาติ จากปี 2504 และเป็นสาขาบริการของกองทัพประชาชนแห่งชาติจนกระทั่งในปี 2514 เมื่อมันกลายเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงกับกระทรวงกลาโหมแห่งชาติ กองกำลังติดอาวุธมีจำนวนประมาณ 47,000 คนที่จุดสูงสุดประกอบด้วยอาสาสมัครและทหารเกณฑ์กองกำลังสนธิสัญญาวอร์ซอสนธิสัญญาวอร์ซอใหญ่เป็นอันดับสามรองจากสหภาพโซเวียตและโปแลนด์
บทบาทหลักของ “เกรนซ์ทรูปเพน” คือป้องกันที่เรียกว่า “สาธารณรัฐหลบหนีภัย (เยอรมัน: Republik flucht)” การอพยพที่ผิดกฎหมายจากเยอรมันนีตะวันออก และรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตจำนวนมากที่กำแพงเบอร์ลิน อย่างน้อย 29 ทหารชายแดนถูกฆ่าตายในหน้าที่และหลายคนเผชิญหน้ากับข้อหาทางอาญาหลังจากเยอรมันรวม
เพลงเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อการศึกษาและไม่สะท้อนความเชื่อของผมหรือมีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มเติมวาระทางการเมืองและสังคม
เนื้อเพลงเยอรมัน:
Wie überall am Ostseestrand
Ist vorne Wasser, hinten Land.
Und mittendrin liegt sie,
Uns’re Grenzerkompanie!
Uns’re Grenzerkompanie, ja, die macht das schon.
Uns’re Grenzerkompanie aus dem Grenzerbataillon!
Denn die Grenzbrigade Küste Ist in bester Kondition.
Denn die Grenzbrigade Küste Ist in bester Kondition.
Der Urlaubsgast und der Tourist,
Und der die Badenixen küsst,
Gilt manches auch für sie!
Uns’re Grenzerkompanie!
Uns’re Grenzerkompanie, ja, die macht das schon.
Uns’re Grenzerkompanie aus dem Grenzerbataillon!
Denn die Grenzbrigade Küste Ist in bester Kondition.
Denn die Grenzbrigade Küste Ist in bester Kondition.
Erst nachts wenn alle schlafen geh‘n,
Matrosen vor der Brandung steh‘n.
Mit Fernglas und MP
Uns’re Grenzerkompanie!
Uns’re Grenzerkompanie, ja, die macht das schon.
Uns’re Grenzerkompanie aus dem Grenzerbataillon!
Denn die Grenzbrigade Küste Ist in bester Kondition.
Denn die Grenzbrigade Küste Ist in bester Kondition.
Uns’re Grenzerkompanie, ja, die macht das schon.
Uns’re Grenzerkompanie aus dem Grenzerbataillon!
Denn die Grenzbrigade Küste Ist in bester Kondition.
Denn die Grenzbrigade Küste Ist in bester Kondition.
source